Politica de confidențialitate

Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 24 octombrie 2026

1. Informații generale

HORECATEX respectă confidențialitatea datelor personale ale clienților și vizitatorilor magazinului online.

Magazinul HORECATEX, disponibil la www.horecatex.eu, este operat de Hotel & Home Solutions SRL, societate înregistrată în România.

Hotel & Home Solutions SRL are calitatea de operator de date cu caracter personal în sensul Regulamentului (UE) 2016/679 privind protecția datelor (GDPR), pentru prelucrările efectuate în scopurile propriei activități comerciale.

Prezenta politică explică ce date colectăm, de ce le utilizăm, cui le putem transmite și ce drepturi aveți în legătură cu acestea.

2. Datele personale colectate

În funcție de modul în care interacționați cu magazinul nostru, putem prelucra următoarele categorii de date:

  • Date de identificare și contact: nume, prenume, adresă de email, număr de telefon.

  • Date necesare livrării: adresă de livrare, adresă de facturare și informații pentru curier.

  • Date privind comenzile: produse achiziționate, valoarea comenzilor, istoricul tranzacțiilor, retururi și rambursări.

  • Date de plată: informații privind metoda de plată, confirmări ale tranzacțiilor și date bancare necesare rambursărilor. Datele complete ale cardului sunt gestionate de furnizorii autorizați de servicii de plată, nu direct de HORECATEX.

  • Date privind contul de client și interacțiunile cu serviciul de asistență.

  • Date tehnice: adresă IP, tipul dispozitivului, browser, identificatori online și informații privind utilizarea website-ului.

  • Preferințe de comunicare și marketing, atunci când sunt disponibile.

3. Scopurile și temeiurile prelucrării

Prelucrăm datele personale în următoarele scopuri:

Procesarea comenzilor și executarea contractelor: înregistrarea comenzilor, confirmarea acestora, procesarea plăților, livrarea produselor, gestionarea retururilor și rambursărilor.

Temei juridic: executarea contractului sau efectuarea demersurilor solicitate înaintea încheierii acestuia.

Îndeplinirea obligațiilor legale: emiterea documentelor fiscale, evidența contabilă, respectarea obligațiilor privind protecția consumatorilor și soluționarea cererilor legale.

Temei juridic: obligație legală.

Asistență și securitate: răspunsul la solicitări, prevenirea fraudelor, protejarea website-ului și apărarea drepturilor legale.

Temei juridic: executarea contractului sau interesul legitim, după caz.

Comunicări comerciale: transmiterea de newslettere, oferte și informații promoționale, în condițiile legii.

Temei juridic: consimțământul sau un alt temei permis expres de legislația aplicabilă.

Analiză și publicitate: măsurarea performanței website-ului și a campaniilor, personalizarea publicității și analiza comportamentului de navigare.

Temei juridic: consimțământul, atunci când acesta este necesar pentru utilizarea cookie-urilor și tehnologiilor similare.

4. Platforma Shopify

Magazinul HORECATEX utilizează platforma Shopify pentru administrarea produselor, comenzilor, conturilor de client și funcționalităților de comerț electronic.

Shopify poate prelucra date personale în numele comerciantului și, pentru anumite servicii, în calitate de operator independent, conform propriilor condiții și politici.

Mai multe informații despre prelucrarea datelor de către Shopify sunt disponibile la:

https://www.shopify.com/legal/privacy/consumers

5. Destinatarii datelor personale

În măsura necesară furnizării serviciilor, datele personale pot fi transmise către:

  • Shopify și furnizorii de servicii tehnologice utilizați pentru funcționarea magazinului;

  • Procesatori de plăți și instituții financiare;

  • Firme de curierat și transport;

  • Furnizori de servicii contabile și fiscale;

  • Furnizori de servicii de găzduire, mentenanță și securitate IT;

  • Furnizori de analiză și publicitate online, în funcție de instrumentele activate și preferințele privind consimțământul;

  • Autorități publice, atunci când comunicarea datelor este impusă de lege.

Datele sunt comunicate numai în măsura necesară scopurilor legitime și legale ale prelucrării.

6. Cookie-uri și tehnologii similare

Website-ul poate utiliza cookie-uri și tehnologii similare pentru funcționarea magazinului, menținerea coșului de cumpărături, securitate, analiză statistică și publicitate.

Cookie-urile strict necesare pot fi utilizate fără consimțământ, în condițiile legii.

Cookie-urile neesențiale, inclusiv cele de analiză și publicitate, sunt utilizate numai în baza consimțământului, atunci când acesta este obligatoriu.

Vizitatorii își pot modifica sau retrage preferințele prin mecanismul de gestionare a cookie-urilor disponibil pe website.

7. Transferul internațional al datelor

Anumiți furnizori tehnologici, inclusiv Shopify și partenerii săi, pot prelucra sau stoca date personale în afara Spațiului Economic European.

Atunci când sunt efectuate astfel de transferuri, acestea trebuie să respecte mecanismele legale aplicabile, precum deciziile de adecvare sau clauzele contractuale standard și, după caz, măsurile suplimentare de protecție.

8. Durata păstrării datelor

Păstrăm datele personale numai atât timp cât este necesar pentru scopurile în care au fost colectate și pentru respectarea obligațiilor legale.

Datele aferente comenzilor și documentelor financiar-contabile sunt păstrate conform termenelor prevăzute de legislația aplicabilă.

Datele utilizate pentru marketing sunt prelucrate până la retragerea consimțământului sau până când nu mai există un temei legal pentru păstrarea lor.

Datele necesare soluționării reclamațiilor sau apărării drepturilor pot fi păstrate pe durata termenelor legale aplicabile.

9. Drepturile persoanelor vizate

Conform GDPR, beneficiați, în condițiile prevăzute de lege, de următoarele drepturi:

  • Dreptul de acces la datele personale;

  • Dreptul la rectificarea datelor inexacte;

  • Dreptul la ștergerea datelor;

  • Dreptul la restricționarea prelucrării;

  • Dreptul la portabilitatea datelor;

  • Dreptul de opoziție față de anumite prelucrări;

  • Dreptul de retragere a consimțământului;

  • Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată, în condițiile legii;

  • Dreptul de a depune o plângere la autoritatea competentă.

Pentru exercitarea drepturilor, ne puteți contacta la contact@horecatex.eu.

Vom răspunde solicitărilor în termenele prevăzute de GDPR, de regulă în maximum o lună de la primirea cererii.

10. Protecția datelor personale

HORECATEX aplică măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru protejarea datelor personale împotriva accesului neautorizat, pierderii, modificării sau divulgării nepermise.

Utilizăm servicii tehnologice și parteneri contractuali care trebuie să asigure protecția datelor în conformitate cu obligațiile legale aplicabile.

Niciun sistem informatic nu poate garanta eliminarea absolută a tuturor riscurilor de securitate.

11. Datele minorilor

Magazinul HORECATEX nu este destinat în mod special minorilor și nu urmărește colectarea intenționată a datelor personale ale copiilor în scopuri comerciale.

Dacă identificați o situație în care datele unui minor au fost prelucrate necorespunzător, vă rugăm să ne contactați.

12. Modificarea politicii

Prezenta politică poate fi actualizată pentru a reflecta modificări legislative, operaționale sau tehnologice.

Versiunea actualizată va fi publicată pe website, cu indicarea datei ultimei modificări. În situațiile în care legea impune, persoanele vizate vor fi informate suplimentar.

13. Contact și autoritatea de supraveghere

Pentru întrebări sau solicitări privind protecția datelor personale:

HORECATEX – Hotel & Home Solutions SRL

Adresă de corespondență:
Calea lui Traian nr. 2
247065 Bujoreni, județul Vâlcea, România

Email: contact@horecatex.eu
Website: www.horecatex.eu

CUI: RO54829807
Nr. Registrul Comerțului: J2026036681008
Sediul social: Jiblea Nouă, Str. La Bisericești nr.49, județul Vâlcea

Aveți dreptul să depuneți o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP):

https://www.dataprotection.ro